Zawody po angielsku: Przewodnik po nazwach i terminologii

Znajomość nazw zawodów w języku angielskim to umiejętność, która przydaje się zarówno w życiu prywatnym, jak i zawodowym. Precyzyjne przedstawienie swojego zawodu pozwala zyskać pewność siebie i zrobić dobre wrażenie na naszym rozmówcy.

Różne terminy na określenie zawodu i pracy

W języku angielskim istnieje kilka słów, które są polskim odpowiednikiem słów „zawód” czy „praca”. Warto zwrócić uwagę, że możemy wyróżnić terminy takie jak:

• work - praca (czynność, ogólnie)
• job - praca, zawód (konkretne stanowisko)
• career - kariera
• occupation - zawód, zajęcie
• profession - zawód (często wymagający wykształcenia i kwalifikacji)

Pracownik po angielsku to worker lub employee (osoba zatrudniona). Można więc powiedzieć na przykład: pracownik supermarketu - supermarket worker lub supermarket employee, albo pracownik sklepu spożywczego - grocery worker/employee.

Jak tworzymy nazwy zawodów po angielsku?

Nazwy zawodów po angielsku tworzymy zazwyczaj poprzez dodanie do podstawowej formy czasownika przyrostków takich jak -er, -or, -ist czy -ian.

• Na przykład od czasownika to teach (uczyć) dodajemy -er i otrzymujemy teacher (nauczyciel).
• Od to build (budować), po dodaniu -er, otrzymujemy builder (budowniczy).

Wyjątki i nieregularne formy

Oczywiście, w języku angielskim istnieją także nazwy zawodów, które nie podlegają żadnym regularnym zasadom tworzenia i trzeba je po prostu zapamiętać. Przykładowo:

• cook oznacza kucharza (a nie cooker, które odnosi się do kuchenki)
• judge to sędzia (nie judger)
• pilot pozostaje pilotem (a nie piloter)
• soldier to żołnierz - mimo że końcówka -ier może mylić, nie jest to regularna forma.

Tryby i formy zatrudnienia

W języku angielskim istnieją różne sposoby opisywania tego, jak i w jakim wymiarze pracujemy - czy jest to praca na pełen etat, czy na część etatu. Warto znać te nazwy:

• full-time - pełny etat
• part-time - część etatu

Zazwyczaj wybieramy bardziej stabilne zatrudnienie, na umowę o pracę (employment contract), a inni pracują na umowę zlecenie (fee-for-task contract) czy też w oparciu o umowę o dzieło (specific-task contract). Można również być osobą self-employed, czyli prowadzić własną działalność gospodarczą. Niektórzy wolą pracę zespołową (teamwork), a inni wolą pracować sami (by themselves).

Przydatne zwroty i pytania dotyczące zawodów

Temat pracy w języku angielskim to nie tylko słówka, ale także zwroty i pytania, które pomogą Ci swobodnie prowadzić rozmowę na ten temat:

• I work as a… (e.g. pilot, teacher, doctor) - Pracuję jako… (np. pilot, nauczyciel, lekarz)
• I’m looking for a job in… (e.g. aviation, education) - Szukam pracy w… (np. lotnictwie, edukacji)
• I’m self-employed / I run my own business. - Jestem samozatrudniony / Prowadzę własną firmę.
• I work in …(industry/field). - Pracuję w… (branży/dziedzinie).
• What do you do? - Czym się zajmujesz? (Jaki masz zawód?)
• Where do you work? - Gdzie pracujesz?
• What’s your job like? - Jaka jest Twoja praca?
• Do you enjoy your job? - Lubisz swoją pracę?
• Have you always worked in this field? - Czy zawsze pracowałeś w tej dziedzinie?
• Are you working full-time or part-time? - Pracujesz na pełny etat czy na część etatu?
• Do you work remotely or from the office? - Pracujesz zdalnie czy z biura?
• How long have you been working in this position? - Jak długo pracujesz na tym stanowisku?
• I was offered a job in my hometown. - Zaproponowano mi pracę w moim rodzinnym mieście.
• I am a teacher. - Jestem nauczycielem.

Przegląd zawodów w różnych sektorach

Na świecie jest mnóstwo różnych zawodów. Niektórzy chcą zostać pilotami (pilots), inni lekarzami (doctors), a jeszcze inni prawnikami (lawyers). Poznanie słownictwa związanego z poszczególnymi sektorami gospodarki jest bardzo pomocne.

Kadra kierownicza i sprzedaż

Kadra kierownicza (top management) to osoby, które pełnią najwyższe stanowiska w firmie. Dział sprzedaży (sales department) to często jeden z najważniejszych działów w firmie. To właśnie dzięki niemu firma pozyskuje pieniądze na opłacenie pracowników i rozwój.

• HR specialist = Human Resources Specialist (specjalista ds. zasobów ludzkich)
• KAM = Key Account Manager (specjalista ds. kluczowych klientów)
• sales manager - kierownik ds. sprzedaży

Sektor medyczny

Gdy chorujemy (to get sick), musimy wybrać się do lekarza. Należy najpierw zarezerwować wizytę (to make an appointment) u właściwego lekarza (a doctor), a potem często dobrze się na tę wizytę przygotować. Często potrzebne są nasze ostatnie wyniki badań (test results), gdyż lekarz chce poznać przebieg choroby lub dowiedzieć się więcej o naszym ogólnym stanie zdrowia (health status). Do innego lekarza pójdziemy ze zwykłym przeziębieniem (a common cold), a do innego ze złamaną nogą (a broken leg). W szpitalu możemy spotkać również pielęgniarkę (nurse).

• I would like to make an appointment with with Dr. [nazwisko]. - Chciałbym umówić się na wizytę do doktora [nazwisko].

Sektor IT

Sektor IT (IT sector) to obecnie jeden z najprężniej rozwijających się sektorów w gospodarce. Nic więc dziwnego, że ogłoszeń o pracę jest w tym sektorze najwięcej.

Zawody artystyczne

Artystą może być każdy. Artystyczne zawody to zawody, w których wymagana jest niezwykła kreatywność i wyjątkowe umiejętności.

Usługi, budownictwo i transport

Gdy zepsuje się nam samochód (to have your car break down), zgłosimy się szybko do mechanika (mechanic). Z kolei, jeśli potrzebujemy skosić trawę (to mow the lawn), zatrudnimy ogrodnika (gardener). By wykonać prace budowlane (construction work), zatrudnimy (to hire) odpowiedniego specjalistę. Również do usług naprawczych (repair) czy też konserwatorskich (maintenance) potrzebni będą fachowcy (specialists).

Wraz z rozwojem transportu, pojawiły się zawody ściśle z tym związane. Jeśli drogę do pracy pokonujemy autobusem, prowadzi go profesjonalista. Bez pilota (a pilot) nie polecimy na wymarzone wakacje, a bez kierowców ciężarówek (a truck driver) mielibyśmy problem z dostarczaniem towarów na półki sklepowe. Ważną rolę odgrywają również strażacy (firefighters), którzy dbają o nasze bezpieczeństwo.

Prawo i gastronomia

Kłopoty z prawem (the law)? Zatrudnij prawnika (to hire a lawyer). A może wystarczy tylko dobry doradca? Każdy z nas pewnie lubi dobrze zjeść w dobrej restauracji, gdzie obsługują nas kelnerzy (waiters) i kelnerki (waitresses).

• catering specialist - specjalista ds. cateringu

Istnieją również inne zawody, takie jak siłacz (strongman) czy odźwierny/portier/bileter (doorman).

Poszukiwanie pracy

Kiedy już zdecydujemy, jaki zawód chcemy wykonywać, nadchodzi czas na poszukiwanie pracy. Aby znaleźć pracę (to find a job), musimy najpierw aplikować o pracę (to apply for a job). Robimy to poprzez wysłanie potencjalnym pracodawcom naszego CV oraz listu motywacyjnego. A jeśli uda nam się wyróżnić spośród innych kandydatów, możemy liczyć na rozmowę kwalifikacyjną.
I was offered a job in Toronto. - Zaoferowano mi pracę w Toronto.

Podsumowanie

Znajomość słownictwa związanego z pracą po angielsku to niezwykle przydatna umiejętność. Poznane słówka oraz zwroty pomogą Ci porozumieć się za granicą, przygotować CV, czy wziąć udział w rozmowie kwalifikacyjnej w języku angielskim.

tags: #policjant #strazak #krawcowa #angielski