Serial "Strażak Sam" opowiada o przygodach dzielnej ekipy strażaków z miasteczka Pontypandy, którzy dbają o bezpieczeństwo mieszkańców i uczą dzieci podstawowych zasad postępowania w sytuacjach zagrożenia pożarowego.

Sezon 6: Nowa era animacji i rozwój fabuły
Sezon 6 serialu "Strażak Sam" stanowił przełomowy moment w historii produkcji, ponieważ po raz pierwszy zastosowano w nim animację komputerową (CGi) zamiast dotychczasowej animacji poklatkowej. Decyzja ta została ogłoszona 7 września 2007 roku przez HiT Entertainment, które wcześniej, 22 marca 2007 roku, nabyło 50% udziałów w serialu od S4C. Produkcja szóstego sezonu, obejmującego 52 odcinki, rozpoczęła się wkrótce po tej informacji. Planowany był również 60-minutowy film pełnometrażowy na rok 2009.
Mimo zmiany właściciela, S4C pozostało zaangażowane w produkcję jako producent wykonawczy nowego sezonu, zachowując jednocześnie wszystkie prawa do wersji walijskiej serialu.
Informacje o premierze i dystrybucji w Polsce
W Polsce serial "Strażak Sam" zaczął być wydawany premierowo na płytach DVD przez firmę Cass Film od 5 listopada 2010 roku. Później, od 26 stycznia 2012 roku, serial był emitowany na kanale MiniMini+.
Przykładowy odcinek z Sezonu 6: "Dzień przeciwpożarowy"
Jeden z odcinków szóstego sezonu skupia się na wydarzeniach związanych z dniem przeciwpożarowym w Pontypandy. W tym samym czasie Norman Price poszukuje kogoś, kto byłby zainteresowany jego samolotami z papieru. Mandy szuka sposobu, aby udowodnić swojemu tacie, że Radar, jej pies, jest psem ratowniczym.
W międzyczasie Trevor Evans zabiera Normana i Dilys na biwak pod namiot. Norman od początku wykazuje się niechęcią i wielokrotnie straszy Dilys. Mandy i Norman postanawiają obserwować orły, jednak Sam ostrzega ich o niebezpieczeństwie osuwających się zboczy na szlaku.
Mandy otrzymuje nową kamerę, którą chce wykorzystać do nagrania czegoś interesującego. Dołącza do niej Norman, a także Sarah i James, którzy wspólnie wyruszają na poszukiwanie ciekawych ujęć.

Obsada i twórcy serialu
W poniższych sekcjach przedstawiono informacje dotyczące obsady głosowej i twórców serialu "Strażak Sam" w polskiej wersji językowej. Należy pamiętać, że baza danych jest stale rozbudowywana, a poniższe dane mogą nie być kompletne.
Głosy postaci (przykładowe dubbingi):
- Zbigniew Borek
- Kaja Sikorska
- Berenika Wyrobek
- Paweł Galia
- Aleksander Kujawski
- Andrzej Wójcik
- Barbara Eyman-Stranc
- Anna Niedźwiecka
- Marta Dobecka
- Aleksandra Dziewit
- Jerzy Wierciński
- Janusz Tokarzewski
- Monika Szuszkiewicz
- Piotr Wierciński
- Marta Łopuch
- Zuzanna Galia - Hannah Sparkes
- Ewa Serwa - Lizzie Sparkes
- Elżbieta Kopocińska - Lizzie Sparkes
- Agnieszka Fajlhauer - Ellie Phillips
- Anna Apostolakis - Bella Lazania
- Jerry Lee Cridlington
- Tomasz Steciuk - Profesor Pickles
- Jakub Szydłowski - Malcolm Williams
- Lidia Sadowa - Pani sierżant Rose Ravani
- Anna Szymańczyk - Jodie Philips
- Marta Markowicz - Scoop Dooley
- Jakub Strach - Peter Kaminski
- Andrzej Leszczyński
- Waldemar Barwiński - Trevor Evans
- Marek Ciunel
Role dubbingowe w poszczególnych odcinkach (przykłady):
- Gareth Griffiths, dziadek Jamesa i Sary: Andrzej Gawroński, Ben Hooper, Ben Hooper, Gareth Griffiths, Gareth Griffiths
- Komputer na posterunku policji: Komputer na posterunku policji, Komputer na posterunku policji, Komputer na posterunku policji, Komputer na posterunku policji, Komputer na posterunku policji
- Komputer w remizie: Komputer w remizie, Komputer w remizie
- Lizzie Sparkes: Lizzie Sparkes, Lizzie Sparkes, Lizzie Sparkes, Lizzie Sparkes, Lizzie Sparkes
- Bella Lazania: Bella Lazania
- Arnold McKinley: Arnold McKinley, Arnold McKinley, Arnold McKinley
- Derek: Derek, Derek
- Tom Thomas: Tom Thomas, Tom Thomas
- Mike Flood: Mike Flood, Mike Flood
- Trevor Evans: Trevor Evans
Opracowanie wersji polskiej:
- na zlecenie MiniMini+ (odc. 27-104) / platformy nc+ (odc. 105-143) / platformy C+ (odc. 144-145) / Canal+ (odc. 146-208) - START INTERNATIONAL POLSKA (odc. 1-26, 53-182) / HIVENTY POLAND (odc. ... )
Dodatkowe informacje o serialu:
- Paweł Galia (tyłówka w odc. 27-52; tytuły w odc. ...)
- Marek Ciunel (tyłówka w odc. 53-104, 144-208; tytuły w odc. ...)
- Spiker
Warto zaznaczyć, że produkcje takie jak "Sausages Vs. Fireman Sam: Alien Alert!", "Norman-Man vs. Strażak Sam: Zimowe szaleństwo", "Strażak Sam i wielki pożar w Pontypandy", "Strażak Sam i bohaterowie burzy", "Strażak Sam: Uwaga, kosmici!" oraz "Strażak Sam: kamera w akcji!" stanowią dodatkowe materiały związane z uniwersum serialu.