„Bogu na chwałę, ludziom na pożytek” - te słowa stanowią motto, a zarazem cel działania każdego Druha pełniącego służbę w szeregach Ochotniczej Straży Pożarnej (OSP). Jest to Druh, który aktywnie oddaje się sprawie niesienia pomocy innym, który zakładając swój granatowy mundur rusza na wezwanie, narażając nierzadko własne życie i zdrowie po to, aby czyjeś życie i zdrowie ocalić. Kiedy w grę wchodzi ratowanie bliźniego, przestaje mieć znaczenie wyznanie, kolor skóry czy opcja polityczna. U podstaw takiego myślenia leżą wartości, pielęgnowane i przekazywane w środowisku Ochotniczej Straży Pożarnej od drugiej połowy XIX wieku. Są to wartości, którym nie obce są takie pojęcia jak altruizm, patriotyzm i honor. Nastały jednak czasy, kiedy to Ochotnicy, bezinteresownie niosący wsparcie innym, sami zostali zmuszeni do tego, by o wsparcie prosić.
Apel Strażaków Ochotników: Obawy o Przyszłość i Finansowanie
Pełni obaw i niepokoju o własną przyszłość, strażacy ochotnicy apelują i proszą o przywrócenie finansowania Ochotniczej Straży Pożarnej na dotychczasowych zasadach. Centralizacja finansowania Związku, zdaniem Ochotników, może sprawić, że podstawowe potrzeby strażaków przestaną być racjonalnie zaspokajane. Podkreślają, że to nie Komendant Główny PSP, tylko sami Ochotnicy wiedzą najlepiej, jakiego wsparcia aktualnie potrzebują, jaki sprzęt jest im niezbędny, jakie mundury będą dla nich bezpieczne i jak podnosić swoje kwalifikacje, aby stać się jeszcze bardziej przydatnymi w służbie potrzebującym.
Odebranie środków finansowych, według apelu, przełoży się na mniej efektywne propagowanie zasad bezpieczeństwa pożarowego, niewystarczające akcje prewencyjne, ale co najważniejsze - odbierze możliwość zaszczepienia w młodych ludziach idei, która w przyszłości może zaowocować tym, że staną się oni dobrze przygotowanymi Ochotnikami. Obecnie można obserwować efekty ciężkiej, ale szczytnej pracy, która zaowocowała tym, że do Ochotniczej Straży Pożarnej garną się młodzi ludzie. Chętnie uczestniczą w zawodach pożarniczych, konkursach i warsztatach dotyczących bezpieczeństwa, grają w strażackich orkiestrach dętych.
Strażacy raz jeszcze apelują i wyrażają swój sprzeciw wobec niekorzystnych dla nich, a także ich społeczności lokalnych działań, które w swojej perspektywie mogą stać się przyczyną upadku pięknej idei ochotniczej, która przetrwała zabory, wojnę i czasy komunistyczne. Legenda głosi, że św. Florian - patron strażaków - zdołał ugasić płonącą wieś jednym wiadrem wody. W dzisiejszych czasach, bez należytego wsparcia, Ochotnicza Straż Pożarna przy pomocy jednego wiadra wody nie poradzi sobie z właściwym wykonywaniem obowiązków, a proponowane zmiany mogą doprowadzić do tego, że o Strażakach Ochotnikach przyszłe pokolenia będą mogły usłyszeć jedynie w legendach. Apelują o zaprzestanie tych szkodliwych działań.
Nowa Ustawa o Ochotniczych Strażach Pożarnych: Cele i Korzyści
W ostatnim czasie opublikowano treść projektu Ustawy o Ochotniczej Straży Pożarnej, co wywołało szereg dyskusji i, jak podkreślono, błędnych interpretacji zapisów projektu. Ważne jest zrozumienie rzeczywistych celów i założeń tej nowej regulacji.
Istota i Założenia Ustawy
Istotą Ustawy o Ochotniczej Straży Pożarnej jest uregulowanie i podniesienie statusu prawnego jednostek OSP w jednym akcie prawnym rangi ustawowej. Ustawa ma na celu wzmocnienie ich funkcjonowania we wzajemnych relacjach z gminą, której zadania w zakresie ochrony przeciwpożarowej wykonują. Ponadto, celem ustawy jest przyznanie druhom długo oczekiwanego dodatku emerytalnego, jednolitej legitymacji oraz innych uprawnień. Ochotnicza Straż Pożarna, będąc stowarzyszeniem, jest jednocześnie jednostką ochrony przeciwpożarowej - umundurowaną, wyposażoną w specjalistyczny sprzęt, przeznaczoną w szczególności do walki z pożarami, klęskami żywiołowymi lub innymi miejscowymi zagrożeniami. Stowarzyszenie wykonuje więc przewidziane ustawą zadania, obok takich jednostek, jak choćby Państwowa Straż Pożarna.
Konsultacje Społeczne i Wprowadzone Korekty
Prowadzone z udziałem członków OSP konsultacje społeczne projektu ustawy mają doprowadzić do wspólnych i konstruktywnych wniosków, w efekcie których wypracowany zostanie ostateczny projekt ustawy. Już są pierwsze efekty dialogu i propozycje korekt do dokumentu, m.in.:
- zapisanie wprost w ustawie, że OSP jest formacją mundurową, co rozwiewa obawy w zakresie mundurów;
- dodanie wprost słowa BEZPŁATNIE do artykułu regulującego tematykę szkoleń strażaków OSP;
- rozważenie określenia strażak / ratownik lub innej formy - podkreśla się, że nie jest intencją ustawy odbieranie tytułu „strażaka” członkom OSP; jedynym założeniem było i jest dostosowanie nazwy do aktualnych zadań, ponieważ obecnie członkowie OSP nie zajmują się już tylko pożarami, ale realizują również inne zadania z zakresu ratownictwa. Warto dodać, że obecna Ustawa o ochronie przeciwpożarowej używa sformułowania „Członkowie Ochotniczych Straży Pożarnych”;
- w kwestii wprowadzenia JRG OSP ideą było podkreślenie profesjonalizmu tych jednostek.
Podkreśla się, że w 2020 r. na wniosek Komendanta Głównego PSP/Szefa Obrony Cywilnej Kraju, powołany został przez Rektora Uniwersytetu Wrocławskiego, do celów konsultacyjnych, interdyscyplinarny zespół badawczy do przygotowania założeń regulacji spójnego systemu bezpieczeństwa, w tym projektu ustawy dedykowanej OSP. Projekt ustawy jest konsultowany z druhami na najniższym poziomie gminy.
Kluczowe Zmiany i Świadczenia Wprowadzane Ustawą
Z dniem 1 stycznia weszła w życie ustawa o ochotniczych strażach pożarnych, która wprowadza szereg istotnych zmian i świadczeń, w tym:
- Świadczenie ratownicze dla strażaków ratowników OSP, którzy przez co najmniej 25 lat (mężczyźni) i 20 lat (kobiety) brali czynny udział w akcjach ratowniczych. Dodatek będzie wypłacany w wysokości 200 zł miesięcznie przez Zakład Emerytalno-Rentowy MSWiA po osiągnięciu 65. roku życia (mężczyźni) oraz 60. roku życia (kobiety). Przy naliczaniu okresu czynnego uczestnictwa nie będzie wymagane zachowanie ciągłości wysługi lat w OSP. Świadczenie przysługiwać będzie także ratownikowi górskiemu (ochotnikowi z TOPR i GOPR).
- Legitymacje strażaka ochotnika, która umożliwi im korzystanie ze zniżek.
- Wzmocniona ochrona prawna druhów ochotników.
- Uregulowane kwestie odszkodowań dla strażaków ratowników OSP i ich rodzin w sytuacji uszczerbku na zdrowiu, śmierci strażaka ratownika OSP lub poniesienia szkody w mieniu w związku z udziałem w działaniach ratowniczych.
- Możliwość rozliczenia przez jednostki OSP kosztów dostaw energii elektrycznej według najkorzystniejszej taryfy.
- Zasłużonym druhom OSP prezydent RP będzie mógł nadać Krzyż św. Floriana.
Finansowanie Jednostek OSP
W 2017 r. zmieniono przepis w zakresie rozdziału środków otrzymywanych z odpisów firm ubezpieczeniowych (środki przekazywane na podstawie art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 24 sierpnia 1991 r.). Po tej zmianie środki trafiają w całości do dyspozycji Komendanta Głównego PSP, z czego 50% funduszu przeznaczane jest dla jednostek PSP i 50% dla jednostek OSP. Środki dla OSP w całości przekazywane są na potrzeby jednostek, m.in. na zakupy samochodów ratowniczo-gaśniczych, remonty strażnic, zakup umundurowania specjalnego, sprzętu i uzbrojenia oraz sprzętu łączności. W 2020 r. przy współudziale środków z firm ubezpieczeniowych zapewniono współfinansowanie ok. 600 samochodów dla OSP, a w 2021 r. planowane jest dofinansowanie kolejnych 314 samochodów. Wskazuje się, że baza lokalowo-sprzętowa jednostek OSP z roku na rok jest coraz lepsza.
Szczegółowe Regulacje Prawne z Ustawy o OSP (Dz.U.2025.0.244 t.j.)
Ustawa z dnia 17 grudnia 2021 r. o ochotniczych strażach pożarnych wprowadza szczegółowe regulacje dotyczące funkcjonowania OSP, praw i obowiązków strażaków ratowników.
Zwolnienie z Pracy i Odszkodowania (Art. 12-13b)
Art. 12. Zwolnienie od świadczenia pracy
Pracodawca zwalnia od świadczenia pracy strażaka OSP biorącego udział w działaniach ratowniczych i akcjach ratowniczych, szkoleniach lub ćwiczeniach organizowanych przez gminę, Państwową Straż Pożarną lub inne uprawnione podmioty na czas ich trwania, a także na czas niezbędny do odpoczynku zgodnie z art. 132 nieprzerwany dobowy odpoczynek pracownika § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy.
Art. 13. Odszkodowania
Strażakowi OSP, który uczestniczył w zaewidencjonowanym w Systemie Wspomagania Decyzji Państwowej Straży Pożarnej działaniu ratowniczym lub akcji ratowniczej, przysługuje prawo do:
- jednorazowego odszkodowania z tytułu uszczerbku na zdrowiu albo śmierci;
- renty z tytułu całkowitej lub częściowej niezdolności do pracy albo renty rodzinnej;
- odszkodowania z tytułu szkody w mieniu.
Świadczenia te, a także świadczenie pieniężne w wysokości przeciętnego uposażenia funkcjonariuszy PSP, przysługują również członkom rodziny strażaka OSP, który zmarł wskutek okoliczności, o których mowa w ust. 1. Jednorazowe odszkodowania i renty przysługują na zasadach określonych dla strażaków Państwowej Straży Pożarnej w przepisach ustawy o świadczeniach odszkodowawczych przysługujących w razie wypadku lub choroby pozostających w związku ze służbą oraz ustawy o zaopatrzeniu z tytułu wypadków lub chorób zawodowych powstałych w szczególnych okolicznościach.
Art. 13a. Świadczenie pieniężne dla członków rodziny
Członkom rodziny strażaka ratownika OSP, którego śmierć nastąpiła w związku z udziałem w działaniu ratowniczym, akcji ratowniczej albo organizowanych przez Państwową Straż Pożarną ćwiczeniach, w warunkach zagrażających życiu i zdrowiu, przysługuje świadczenie pieniężne na zasadach określonych w ustawie z dnia 8 lutego 2023 r. o świadczeniu pieniężnym przysługującym członkom rodziny funkcjonariuszy lub żołnierzy zawodowych, których śmierć nastąpiła w związku ze służbą albo podjęciem poza służbą czynności ratowania życia lub zdrowia ludzkiego albo mienia.
Art. 13b. Zbieg prawa do świadczeń
W razie zbiegu prawa do świadczenia pieniężnego z prawem do emerytury lub renty, lub uposażenia w stanie spoczynku, lub uposażenia rodzinnego przewidzianych w odrębnych przepisach, wypłaca się świadczenie wyższe albo wybrane przez członka rodziny.
Rekompensata za Niezdolność do Pracy (Art. 14)
Art. 14. Rekompensata pieniężna
Strażakowi ratownikowi OSP, który w związku z udziałem w działaniu ratowniczym lub akcji ratowniczej doznał uszczerbku na zdrowiu i stał się niezdolny do pracy, przysługuje rekompensata pieniężna. Rekompensata przysługuje za każdy dzień niezdolności do pracy w wysokości 1/30 minimalnego wynagrodzenia za pracę. Wypłacana jest za okres niezdolności do pracy, lecz nie dłużej niż przez okres łącznego pobierania zasiłku chorobowego i świadczenia rehabilitacyjnego.
Ekwiwalent Pieniężny (Art. 15-15a)
Art. 15. Ekwiwalent pieniężny
Strażak ratownik OSP, który uczestniczył w działaniach ratowniczych, akcjach ratowniczych, szkoleniach lub ćwiczeniach, otrzymuje ekwiwalent pieniężny. Ekwiwalent pieniężny otrzymują również kandydat na strażaka ratownika OSP oraz strażak ratownik OSP, który brał udział w działaniach innych niż ratownicze, stosownie do posiadanych przez gminę środków finansowych. Wysokość ekwiwalentu pieniężnego ustala, nie rzadziej niż raz na 2 lata, właściwa rada gminy w drodze uchwały, przy czym nie może ona przekraczać 1/175 przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego brutto. Ekwiwalent pieniężny nalicza się za każdą rozpoczętą godzinę liczoną od zgłoszenia wyjazdu z jednostki OSP lub gotowości do wyjazdu, a w przypadku kandydata - za każdą rozpoczętą godzinę szkolenia.
Art. 15a. Dodatkowy ekwiwalent
Rada gminy może, w drodze uchwały, przyznać ekwiwalent pieniężny strażakom ratownikom OSP za wykonywanie zadań innych niż wymienione w art. 15.
Świadczenie Ratownicze (Art. 16-22)
Art. 16. Warunki uzyskania świadczenia ratowniczego
Świadczenie ratownicze przysługuje strażakowi ratownikowi OSP, który osiągnął wiek 65 lat (mężczyźni) lub 60 lat (kobiety) oraz przez co najmniej 25 lat (mężczyźni) lub 20 lat (kobiety) czynnie uczestniczył w działaniach ratowniczych lub akcjach ratowniczych. Ewidencja udziału strażaków OSP w działaniach może być prowadzona z wykorzystaniem Systemu Wspomagania Decyzji Państwowej Straży Pożarnej.
Art. 17. Tryb przyznawania świadczenia
Świadczenie ratownicze przyznaje, w drodze decyzji administracyjnej, Komendant Powiatowy (Miejski) Państwowej Straży Pożarnej. Prawo do świadczenia ratowniczego powstaje z dniem spełnienia przesłanek. Od decyzji przysługuje odwołanie do właściwego Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej.
Art. 18. Wypłata świadczenia
Świadczenie ratownicze wypłaca się miesięcznie, do 15. dnia każdego miesiąca, przez Zakład Emerytalno-Rentowy Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Art. 19. Wstrzymanie i wznowienie wypłaty
Do wstrzymania oraz wznowienia wypłaty świadczenia ratowniczego stosuje się odpowiednio przepisy dotyczące emerytur i rent funkcjonariuszy służb mundurowych. W razie śmierci osoby, która złożyła wniosek, świadczenie należne do dnia śmierci przysługuje na określonych zasadach.
Art. 20. Waloryzacja
Świadczenie ratownicze podlega waloryzacji na zasadach i w trybie określonym dla emerytur i rent z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych.
Ochrona Prawna, Świadczenia Dodatkowe i Legitymacje (Art. 24, 27-29)
Art. 24. Ochrona prawna
Strażacy ratownicy OSP biorący udział w działaniach związanych z ochroną przeciwpożarową korzystają z ochrony przewidzianej w ustawie z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny.
Art. 27. Dodatkowe świadczenia
Strażakom ratownikom OSP mogą być przyznane dodatkowe świadczenia (np. pieniężne, zdrowotne, ulgi w opłatach) przez ministrów, jednostki samorządu terytorialnego oraz przedsiębiorców.
Art. 29. Legitymacje
Strażak ratownik OSP oraz osoba, której przyznano świadczenie ratownicze, otrzymują w celu identyfikacji i korzystania z dodatkowych świadczeń, legitymację udostępnianą w postaci dokumentu mobilnego (w aplikacji mObywatel). Legitymacja zawiera podstawowe dane identyfikacyjne i datę ważności. Wydawana jest na wniosek strażaka lub beneficjenta przez wójta (burmistrza, prezydenta miasta) gminy.
Wyróżnienia dla Strażaków OSP (Art. 30)
Art. 30. Odznaczenia i wyróżnienia
Strażakowi OSP oraz członkowi młodzieżowej drużyny pożarniczej, mogą być przyznane wyróżnienia, takie jak Odznaka Świętego Floriana „Za Zasługi dla Społeczności Lokalnej”, którą przyznaje się osobom wyróżniającym się w podejmowaniu działań w celu ochrony życia, zdrowia, mienia lub środowiska. Odznaka jest nadawana przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych. Komendant Główny Państwowej Straży Pożarnej prowadzi ewidencję osób wyróżnionych odznaką. Dodatkowo strażacy mogą być przedstawiani do orderów lub odznaczeń na podstawie odrębnych ustaw.
Ewidencja Danych w Jednostkach OSP: Od RODO do Nowoczesnych Narzędzi
Jednostka OSP działa w oparciu o pracę społeczną jej członków. To dzięki strażakom jednostka może wypełniać swoje obowiązki i realizować stawiane cele. W kontekście efektywnego zarządzania, kluczowe znaczenie ma odpowiednia ewidencja danych związanych z działalnością strażaka w ramach jednostki.
RODO i Zakres Zbieranych Danych
Każda organizacja, w tym OSP, w związku ze swoją działalnością zbiera dane osobowe, dlatego musi stosować się do przepisów RODO i wynikających z niego obowiązków. Jednostki OSP powinny przechowywać tylko takie dane, które są niezbędne do realizacji celów ich działalności. Będą to na pewno: imię, nazwisko, data urodzenia, PESEL. Natomiast dane takie jak numer dowodu osobistego z reguły nie są potrzebne, dlatego nie powinno się ich przechowywać.
Inne ważne kategorie danych to:
- dane dotyczące członkostwa w OSP;
- dane antropologiczne, niezbędne podczas zakupu umundurowania;
- informacje o przebiegu służby, np. o udziale w szkoleniach, akcjach ratowniczych, pełnionych funkcjach.
Podczas funkcjonowania w jednostce strażak angażuje się w różne przedsięwzięcia, opłaca składki członkowskie, otrzymuje umundurowanie i sprzęt. Jeżeli ewidencjonowane są inne dziedziny działalności OSP, to niemal w każdym miejscu dane będą miały związek ze strażakiem, od skierowania na szkolenie po wniosek o ekwiwalent czy odznakę.
Metody Prowadzenia Ewidencji: Tradycja vs. Nowoczesność
Jeżeli zdecydujemy się na prowadzenie papierowej ewidencji danych strażaków, warto odpowiednio to zorganizować, na przykład poprzez przygotowanie szablonów do wypełniania, które określają istotne dane dla jednostki. Jednak ewidencja papierowa ma wiele ograniczeń - jest pracochłonna, a przygotowywanie na jej podstawie statystyk jest bardzo utrudnione.
W przypadku dokumentacji elektronicznej mamy więcej możliwości. Możemy wspomagać się programami, z których korzystamy na co dzień. Niektóre jednostki we własnym zakresie tworzą rozbudowane arkusze kalkulacyjne, które pozwalają zapisać dane i na podstawie ich przygotować potrzebne zestawienia.
Strażak.Online: Wsparcie w Zarządzaniu Danymi
Na rynku dostępne są programy opracowane specjalnie dla jednostek OSP. Niektóre z nich, np. Strażak.Online, pozwalają na uruchomienie zarówno na komputerze, jak i na tablecie czy telefonie. Zadaniem dedykowanego programu jest ułatwienie prowadzenia dokumentacji oraz przygotowywania raportów, zestawień i wniosków. Wybierając aplikację przeznaczoną dla strażaków, można szybko, bezpiecznie i wygodnie zacząć działać, pamiętając, że korzystanie z aplikacji nie musi oznaczać rezygnacji z formy papierowej.
Odpowiednie zorganizowanie ewidencji danych strażaków jest podstawą do oszczędności czasu. Tworzenie wyłącznie papierowej dokumentacji jest bardzo pracochłonne i nie umożliwia szybkiego przygotowywania zestawień. Aplikacja Strażak.Online jest rozwiązaniem dla całej jednostki - każdy strażak może włączyć się w ewidencję danych. Dane strażaka można powiązać z danymi użytkownika, dzięki czemu wszyscy członkowie jednostki mogą korzystać z aplikacji. Takie podejście umożliwia wgląd strażaków w swoje dane, a także zaangażowanie się w inne obszary działalności. Elastyczny system uprawnień dostępny w aplikacji pozwala na optymalny podział obowiązków i zapewnienie zgodności z przepisami RODO.
Aplikacja umożliwia kompleksową ewidencję danych strażaków. Poza modułem strażaków dostępne są jeszcze inne moduły, w których można zgromadzić wszystkie dane dotyczące funkcjonowania OSP. Dane mogą być dostępne praktycznie z każdego urządzenia z dostępem do internetu. Kreator dokumentów w Strażaku Online umożliwia wygenerowanie potrzebnych wniosków (np. skierowania na szkolenie, wniosku o ekwiwalent, czy wniosku o nadanie odznaki „Za wysługę lat”). Kreator bazuje na danych wprowadzonych w modułach ewidencji, dzięki czemu przygotowanie dowolnego wniosku zajmuje chwilę.
Społeczna Rola OSP: Przykłady Działalności Charytatywnej i Integracyjnej
Oprócz swojej podstawowej misji ratowniczej, jednostki OSP aktywnie angażują się w życie społeczne, realizując różnorodne inicjatywy charytatywne i integracyjne.
Akcja Charytatywna OSP Szumsk dla Cancer Fighters
Mieszkańcy gminy Raków i całego województwa świętokrzyskiego mogą być dumni ze swoich druhów. Na opublikowanym przez jednostkę filmie widać dynamiczną akcję: wozy strażackie wyjeżdżają z garaży na sygnałach, a druhowie przystępują do gaszenia symbolicznego ognia. Jednak to, co wydarzyło się chwilę później, poruszyło internautów najbardziej. W ramach akcji, strażacy ogolili głowy, angażując w to wielu członków jednostki. To ważne przesłanie pokazuje, że w regionie świętokrzyskim OSP to nie tylko ratownictwo techniczne, ale przede wszystkim wielkie serca i lokalna wspólnota.
Oprócz symbolicznego gestu, jednostka z Szumska przekazała 600 zł na rzecz fundacji Cancer Fighters. Druhowie z Szumska swoją cegiełką wsparli ogólnopolskie poruszenie wywołane przez influencera Łatwoganga oraz rapera Bedoesa 2115. Zakończony 9-dniowy stream charytatywny przyniósł rekordowe wyniki. Według ostatnich danych licznik zbiórki przekroczył barierę 251 milionów złotych, bijąc rekordy Guinnessa i stając się symbolem nowoczesnej filantropii młodego pokolenia.
Inicjatywa OSP Bytyń: Plac Zabaw dla Dzieci i Młodzieży
Jednostka Ochotniczej Straży Pożarnej w Bytyniu Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśniczego zwraca się z prośbą o wsparcie finansowe w postaci przekazania darowizny, która jest niezbędna do zrealizowania projektu pn. "Ochotnicza Straż Pożarna dla dzieci oraz młodzieży - budowa placu zabaw, miejsca integracji oraz aktywności fizycznej". Planują pozyskać środki finansowe, dzięki którym będą mogli stworzyć miejsce zabaw dla dzieci oraz młodzieży. Projekt ma na celu zintegrowanie Młodzieżowej Drużyny Pożarniczej, lokalnej społeczności, jak i zamiejscowej poprzez rozwijanie kultury fizycznej, sportu oraz prowadzenia działalności kulturalno-oświatowej i rozrywkowej zgodnie ze statutem jednostki.
W pobliżu swojej remizy dysponują terenem, który chcieliby zagospodarować pod budowę placu zabaw, zjeżdżalni, huśtawek, piaskownicy, urządzeń do aktywnego spędzania czasu, miejsca odpoczynku oraz relaksacji na wygodnych ławkach, aby dorośli i seniorzy przebywający ze swoimi dziećmi i wnukami znaleźli dla siebie również miejsce. Jako Strażacy nie są obojętni na widoczne potrzeby mieszkańców ich wsi i sąsiednich, dlatego też w pełni angażują się w projekt, aktywnie biorąc udział w realizacji przedsięwzięcia. W razie wyrażenia chęci udzielenia pomocy, prosimy o dokonanie przelewu na dane poniżej z dopiskiem "Darowizna dla OSP Bytyń - plac zabaw".
OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W BYTYNIU KSRG
64-542 Bytyń, ul. Lipowa
SGB Bank Spółdzielczy Duszniki Oddział w Kaźmierzu
Nr. [Numer konta bankowego niekompletny w dostarczonym tekście]