Dziewiąty sezon popularnego serialu animowanego Strażak Sam przynosi mieszkańcom Pontypandy szereg nowych wyzwań, przygód oraz ważnych zmian w funkcjonowaniu lokalnych służb ratunkowych. Do ekipy strażaków dołącza nowy ratownik przybrzeżny, Ben Hooper, który wspiera zespół w poszukiwaniu skamielin, kręceniu filmów w górach i innych ekscytujących zadaniach.
Nowe wyzwania i postacie w Pontypandy
W tym sezonie miasteczko staje się świadkiem uroczystego otwarcia nowego posterunku policji. Mieszkańcy witają jego nową szefową - sierżant Rose Ravani. Jednocześnie Malcolm Williams zwierza się Samowi, że jedyne, czego mu brakuje w miasteczku, to porządna zagadka do rozwikłania. Spokój mieszkańców zostaje jednak wystawiony na próbę, gdy w Pontypandy pojawia się dwoje naukowców o nie całkiem uczciwych zamiarach.
Przygody Normana Price’a i przyjaciół
Norman Price tradycyjnie znajduje się w centrum wielu wydarzeń, często nieświadomie inicjując sytuacje wymagające interwencji strażaków. Jego pomysłowość prowadzi do szeregu zabawnych i niebezpiecznych incydentów:
- Szalone toczenie sera: Podczas corocznych zawodów Norman płata figla i kończy uwięziony na klifie wraz z serem.
- Norman czaruje: Chłopiec postanawia zorganizować pokaz magii w domu państwa Flood, jednak realizacja ambitnych efektów specjalnych okazuje się wyzwaniem.
- Najlepsze nocowanko na świecie: Podczas nocowania u Mandy, Norman musi ukryć swoje zawstydzające piżamy w owieczki, które przez pomyłkę spakowała jego mama, Dilys.
- Super Norman i Atomowy Chłopak: Zabawa w superbohaterów staje się prawdziwą misją ratunkową, gdy kot Lion odpływa łódką, a Norman i James muszą ruszyć mu z pomocą.
Lista odcinków sezonu 9
Dziewiąty sezon składa się z 25 odcinków pełnych akcji, w których strażacy mierzą się z pożarami, zagubionymi turystami i nieprzewidywalną pogodą.
| Tytuł odcinka | Główne wydarzenie |
|---|---|
| Morskie opowieści | Otwarcie Centrum Ratownictwa Morskiego i przyjazd Bena Hoopera. |
| Wielka urodzinowa bitwa | Sarah i James organizują dwa osobne przyjęcia: naukowe oraz piłkarskie. |
| Kto po cienkim stąpa lodzie | Moose Roberts otwiera „Zimową Krainę Czarów”, co kończy się budową igloo. |
| Światła, kamera, lawina | Norman reżyseruje swój pierwszy film w górach, podczas gdy Sam i Elvis udają się na lekcje jazdy na nartach. |
| Puchar Pontypandy | Norman startuje w wielkim wyścigu gokartów. |
| Szalony domek na drzewie | Budowa domku na drzewie pod nadzorem Mike'a Flooda. |
| Pogromcy rekordów | Próba pobicia rekordu przez Normana podczas gali strażackiej. |
| Polowanie na żółwia | Sam i Ben montują kamerę na skorupie żółwia, podczas gdy dzieci gubią się we mgle. |
| Koty czy psy | Konkurs na najbardziej utalentowanego zwierzaka przerywa pożar w kawiarni. |
| Trema | Sam gra główną rolę w sztuce pani Chen, a Hannah i Norman dryfują na morzu na rekwizycie statku pirackiego. |
Obsada polskiej wersji językowej
W produkcji udział wzięli między innymi:
- David Carling - Station Officer Steele, Chief Fire Officer Boyce, Trevor, Tom, Mike (głos)
- Su Douglas - Dilys, Mandy, Helen, Lily (głos)
- Tegwen Tucker - Penny, Sarah, Bronwyn, Mrs. Chen (głos)