Świat animacji od lat zachwyca widzów w różnym wieku, oferując zarówno humorystyczne przygody, jak i pouczające historie. Niniejsza artykuł przybliża kultowe uniwersum zielonego ogra Shreka oraz omawia serial animowany „Strażackie Opowieści”, prezentując kluczowe informacje, ewolucję postaci i plany na przyszłość.
Shrek: Od kultowej bajki do fenomenów dubbingowych
Dziewięć lat temu świat oszalał na punkcie zielonego potwora i bandy jego niesfornych kumpli. Dzieci pokochały Shreka między innymi dlatego, że nie wstydził się beknąć w publicznych miejscach. Dorośli za ukryte aluzje, błyskotliwe dialogi i oswajanie tabu. Zyski z filmu przerosły najśmielsze oczekiwania twórców, więc jak na akord kręcono kolejne części.
Specjalne wydania i konkursy
Shrek z okazji Halloween, postanawia urządzić konkurs dla swoich bajkowych przyjaciół. Każdy z nich opowie jakąś historię, a wygra ten, którego opowiadanie będzie najstraszniejsze. W związku z tym, Shrek wraz z przyjaciółmi wyrusza do nawiedzonego zamku lorda Farquaada, gdzie organizowany jest konkurs opowiadania przerażających historii, co zostało przedstawione w filmie „Shrek ma wielkie oczy”. Widzom szczególnie do gustu przypadła parodia „Psychozy” (scena pod prysznicem, pojawiła się aż 3 razy) oraz tekst: "Jestem...
Czwarta część: Shrek Forever After
W czwartek w nocy odbyła się przedpremiera czwartej, ostatniej części przygód Shreka, zatytułowanej „Shrek Forever After”. Zielonego stwora dopadł tym razem syndrom wieku średniego. Ale nawet najlepsze teksty i wartka akcja rozgrywająca się ciągle na tych samych bagnach, w końcu się nudzi. Frekwencja na przedpremierowych pokazach, na przykład we wrocławskich kinach, była mocno rozczarowująca. Spodziewano się tłumów, a zainteresowania nie było prawie w ogóle. W Multikinie w Pasażu Grunwaldzkim na 418 miejsc w sali kinowej zarezerwowano zaledwie około 100 biletów, a w Heliosie sala była wypełniona tylko do połowy.
Jak zaznaczył Wojciech Malajkat, który w polskiej wersji językowej dubbinguje Kota w Butach: „Wiadomo, że Shrek nigdy nie był tak naprawdę dla dzieci. To dorośli bardziej rozumieli jego żarty i potrafili się z nich śmiać. Dzieciom podobają się bajki i czekają na dalsze przygody ulubionych bohaterów. A zainteresowanie jest pewnie mniejsze, bo są wakacje. To zły czas na premierę”.
W kolejnej opowieści widzimy, jak Shrek staje się mężem, ojcem, a na samym końcu celebrytą. Zamiast jednak cieszyć się rodziną i sławą, walczy z czarownicami, magicznymi zaklęciami i podróżami w czasie. Po dziewięciu latach zielony ogr z Zasiedmiogórogrodu ma już wszystko, o czym marzy każdy mężczyzna - piękną żonę, dom, drzewo i rozbrykaną gromadkę dzieci. Mimo to nie jest do końca szczęśliwy - dopada go kryzys wieku średniego. Scenarzyści znaleźli na to lekarstwo, przerabiając uwielbianą przez miliony fanów bajkę w opowieść o podróżach w czasie. I tak oto zielony potwór zostaje przeniesiony do alternatywnej rzeczywistości. Dobrze znane mu lasy i bagna nie są już takie same. Fiona go nie poznaje, nawet Osioł przestaje być jego przyjacielem.
Twórcy Shreka nie zapomnieli o dorosłych widzach, a momentami aż zbyt dosadnie puszczają do nich oko. Tak samo jest z morałem, który jest czytelny dla rodziców, ale nie dla maluchów. Shrek myślał tylko o sobie, więc dostał nauczkę. Nie doceniał tego, co ma, i proza życia dopadła i jego. Jedni kupują wtedy motor, jacht lub spędzają długie godziny w garażu, inni - jak zielony ogr - uciekają do innej rzeczywistości i szybko żałują swojej decyzji. Czwarta część Shreka najbardziej przemówi więc do dorosłych. Dzieci z sentymentem wspominać będą kultową „jedynkę”.
Kultowe cytaty i polski dubbing
Seria o Shreku zasłynęła również z wielu pamiętnych cytatów, które na stałe weszły do popkultury. Oto kilka z nich:
- „Daj spokój, Shrek. Ocknij się i sztachnij feromona.”
- „Dobra! Ręce do góry! Mam smoka i nie zawaham się go użyć! To się nazywa wejście!”
- „Daleko jeszcze?”
- „Hej! Ja latam!” - „On lata?” - „On lata!” - „On gada!” - „A co ty, głupku, myślałeś? Gadam, latam, pełny serwis! Latać każdy może, trochę lepiej, czasem trochę gorzej... ale niestety ja mam talent!”
- „Ja chcę jeszcze raz!!”
- „Jesteś dla mnie wredny, obrażasz mnie, krytykujesz wszystko co robię. Nic, tylko mnie popychasz albo odpychasz!”
- „Naprawdę, stary, zainwestuj w tik-taki, bo ci jedzie!”
- „Nie no, bomba! Ja się po tym będę musiał poddać jakiejś terapii!”
Nigdy już nie będzie takiego filmu jak SHREK
Pytanie „Nie ma Pan już dość bycia zielonym potworem?” spotyka się z odpowiedzią: „Absolutnie nie i martwię się, że to już ostatnia część. Przez te wszystkie lata zawsze byłem ciekaw, co tym razem wymyślą producenci. Mam nadzieję, że nie jestem jedynym, który będzie za nim tęsknić. Ale zawsze jest nadzieja na wielki powrót. Steven Spielberg po dwudziestu latach wrócił do Indiany Jonesa.” Aktorzy dubbingowi często są proszeni o naśladowanie swoich postaci: „Ale ja nie zmieniam w ogóle głosu pracując przy Shreku, można więc powiedzieć, że jestem z nim na co dzień. Gdy ogląda się jego postać na ekranie, wydaje się, że głos brzmi inaczej, ale to tylko złudzenie. Pamiętam, gdy w drugiej części Shrek po wypiciu eliksiru zamienił się w przystojniaka, mój głos zaczął brzmieć inaczej. Potem odsłuchaliśmy to, co nagraliśmy i okazało się, że to nie był świadomy zabieg. Głos dopasowuje się do obrazka i w tym tkwi tajemnica dubbingu. W dubbingu nie ma miejsca na improwizację, bo trzeba synchronicznie mówić z oryginałem.”
Przyszłość uniwersum Shreka
Fani Shreka czekają na piątą część jego przygód. Eddie Murphy, który użycza głosu postaci Osła w oryginalnej wersji językowej, zdradził, że powstanie film, w którym to właśnie Osioł będzie w centrum uwagi. „Osioł, tak jak Kot w Butach, będzie miał swój własny film, z żoną smoczycą i dziećmi, które są w połowie smokami, a w połowie osłami” - zdradził aktor. Branżowe media odnotowują, że choć studio DreamWorks nie potwierdziło jeszcze informacji podanych przez gwiazdora, spin-off z popularnym bohaterem serii nie jest zaskoczeniem.
Na tę wiadomość przyszło nam czekać ładnych parę lat. Nowa wersja animacji z pewnością będzie dużym zaskoczeniem dla widzów. Od kilku lat trwają spekulacje, czy i kiedy powstanie Shrek 5 - teraz okazuje się, że tego filmu może w ogóle nie być. Planowana obecnie wersja ma być bowiem remakiem pierwszej części Shreka. Pracą nad filmem ma podjąć się Chris Meledandri, twórca „Jak ukraść Księżyc” i serii o „Minionkach”. Reżyser ma „odświeżyć” Shreka i dostosować go do nowej generacji widzów, ponieważ Shrek zadebiutował na wielkim ekranie w 2001 roku, czyli 17 lat temu.
Meledandri zaznaczył, że bardzo zależy mu, aby w dubbingu pojawili się ci sami aktorzy. W polskiej wersji językowej w rolę Shreka wcielił się Zbigniew Zamachowski, Osła - Jerzy Stuhr, a księżniczki Fiony - Agnieszka Kunikowska. Twórcy nowej wersji Shreka podkreślają, że historia, którą chcą przedstawić, nie będzie kolejnym sequelem. Wygląda więc na to, że nie interesuje ich zupełnie ciągnięcie opowieści, którą znamy z pierwszych czterech filmów. Nie jest jednak nigdzie powiedziane, że na zrobienie Shreka 5 nie zdecyduje się ktoś inny. Jeśli remake Shreka okaże się klapą, być może filmowcy wrócą do sprawdzonej formuły i jednak podejmą decyzję o stworzeniu „piątki”. Na razie nie wiadomo, kto zastąpiłby Jerzego Stuhra w roli Osła po jego śmierci.
Strażackie Opowieści: Przygody młodego wozu strażackiego
„Strażackie Opowieści” to 26-odcinkowy serial animowany, emitowany w Polsce na kanale MiniMini od 1 czerwca 2010 roku. Główny bohater serialu to Rudy, młody wóz strażacki, który dopiero co wyjechał z fabryki. Kocha naturę i uwielbia zawierać nowe znajomości.
Rudy, aby rozpocząć swoją strażacką karierę, musi najpierw zdobyć wiedzę i doświadczenie w szkole pożarniczej. Jak każdy nowy student, Rudy popełnia czasami błędy. Za każdym razem może jednak liczyć na wyrozumiałych nauczycieli, którzy uczą bohatera i jego szkolnych przyjaciół, jak radzić sobie z codziennymi wyzwaniami. Jednostka straży pożarnej, w której rozgrywa się akcja serialu, służy młodym adeptom jako placówka naukowa. Jest ona wyposażona między innymi w lądowisko dla helikopterów i tory przeszkód. Kampus strażacki posiada nawet swoje własne jezioro.
Polska obsada głosowa
W polskiej wersji językowej serialu „Strażackie Opowieści” wzięli udział między innymi:
- Marcin Mroziński - Ślizg
- Jacek Bończyk - Papla
tags: #strazackie #opowiesci #skreck