Wprowadzenie do Świata Strażaka Sama
„Strażak Sam” (ang. Fireman Sam) to brytyjsko-amerykański serial animowany, który przedstawia przygody dzielnego strażaka Sama i jego przyjaciół. Akcja bajki rozgrywa się w walijskim miasteczku Pontypandy lub w jego okolicach, gdzie panuje cisza i spokój, choć czasem zdarzają się zarówno kłopoty, jak i niezwykłe przygody. Serial bazuje na przygodach sympatycznego i dzielnego strażaka, który nieustannie rusza na ratunek potrzebującym.
W ok. 10-minutowych odcinkach pojawiają się ci sami bohaterowie - mieszkańcy miasta, którzy dobrze się znają i tworzą sympatyczną społeczność. Podczas seansu maluchy mogą zdobyć wiedzę, jak zachować się w momencie wybuchu pożaru, jak ważna jest praca ratowników, pod który numer alarmowy zadzwonić itp. Bajka „Strażak Sam” ma więc aspekt edukacyjny.
Główni Bohaterowie i Ekipa Ratunkowa
Strażak Sam (Samuel Jones)
Tytułowy bohater serii to Sam (zdrobnienie od imienia Samuel), który ma 32 lata. Jest bardzo lubiany i szanowany przez lokalną społeczność, słynie z dużej odwagi oraz empatii. Gdy ktoś jest w potrzebie, zawsze jest gotowy do akcji. Jeździ wozem strażackim Jupiter 999, a pracuje w remizie 324 C. Mieszka w domu przy ulicy Dolinowej 3. Ubiera się w strój charakterystyczny dla całej ekipy strażackiej z bajki - nosi żółty hełm i spodnie, granatową kurtkę, a za paskiem zawsze ma wetkniętą latarkę. W odcinku „Upiorne przyjęcie” widzowie dowiadują się, że nazwisko strażaka brzmi Jones.
Rodzicami słynnego Samuela są emerytowany strażak Drake i pielęgniarka Martha. Sam ma młodszego brata Charliego. Co ciekawe, strażak nie od początku chciał wykonywać ten sam zawód, co jego tata. Jako dziecko marzył o karierze maszynisty, kosmonauty i kucharza. Dopiero pożar jego rodzinnego domu, uratowanego przez strażaków, sprawił, że Sam chciał być taki, jak oni.
Komendant Bazyli
Bazyli to starszy komendant straży pożarnej w remizie strażackiej 324 C, w której pracują Sam, Elvis, Trevor i Penny. Można go poznać po białym hełmie i sumiastych siwych wąsach. Jest odpowiedzialny, dojrzały i bardzo dba o doskonałe funkcjonowanie remizy - wszystko ma „chodzić jak w zegarku”. Mimo tego, że jest stanowczy i kategoryczny, Bazyli jest lubiany oraz szanowany w miasteczku. Odczuwa niechęć jedynie do Normana, który ciągle robi mu psikusy.
Elvis Cridlington
Elvis Cridlington to strażak i najlepszy przyjaciel Sama. Słynie z zamiłowania do rock and rolla i jest świetnym kucharzem. Bohater, oprócz bycia profesjonalnym pracownikiem, łatwo wpada w ekscytację. Jego supermocą jest bycie nieustraszonym. Czasami bywa nieśmiały.
Penny Morris
Penny Morris to odważna strażaczka, jedyna kobieta w remizie w Pontypandy. Ma 30 lat. Jest koleżanką Sama i cichą sympatią Elvisa. Pracuje w mieście, ale mieszka na jego obrzeżach, w wiejskiej chatce nr 46 z uroczym ogródkiem, w którym uprawia warzywa i kwiaty.
Mieszkańcy Pontypandy i Inne Postacie
Norman Price
Norman Price to typ małego naukowca, znany w miasteczku z psocenia i pakowania się w kłopoty, z których ratuje go ekipa strażaków na czele z Samem. Jest czołowym łobuziakiem w Pontypandy. To jednak pozytywna postać w bajce, bo Norman nie jest typem złośliwego dziecka, chociaż lubi robić kawały. Interesuje się nauką i często wpada w kłopoty. W kolejnych sezonach z czasem dorasta i poważnieje. Jest właścicielem adoptowanego baranka Wełenki. Przyjaźni się z Sarą i Jamesem.
Dilys Price
Dilys Price to właścicielka lokalnego sklepu spożywczego i mama Normana. Jest czułą, ale i surową matką, która musi ciągle upominać swojego syna.
Sara i James Peyton
Sara i James Peyton to bratankowie oraz bratanica strażaka Sama. Ich tata Charlie wykonuje zawód rybaka, a mama Bronwyn prowadzi sklep tuż przy wodnej przystani. Są bliźniakami o różnych temperamentach. Sara jest dziewczynką odważną, pełną pomysłów i energii, która nigdy się nie wyczerpuje. Natomiast jej brat James to skryty, nieśmiały chłopak, który często mierzy się z wymyślonymi strachami. Najlepszym kolegą 13-letnich bliźniaków jest Norman.
Bella Lasagne
Bella Lasagne ze swoim włoskim akcentem i zamiłowaniem do śpiewania arii operowych prowadzi w Pontypandy kawiarnię „Cafe Bella”. To barwna osobowość, a jej najbliższą zwierzęcą przyjaciółką jest ruda kotka Róża.
Trevor Evans
Trevor Evans to kierowca autobusu i chyba najstarsza postać w „Strażaku Samie”. Mieszka koło Sama. Wszyscy w miasteczku wiedzą, że ma lęk wysokości.
Mike Flood i Rodzina
Mike Flood to lokalny majsterkowicz i złota rączka, dobrze znany i lubiany przez mieszkańców Pontypandy. Przyjaźni się ze strażakami, Samem, Elvisem oraz Penny. Według bajki ma 32 lata. Jego rodzina obejmuje jeszcze córkę Mandy i żonę Hellen o jamajskich korzeniach - pielęgniarkę w szpitalu.
Mandy Flood to córka Helen i Mike'a Floodów, która marzy o tym, by mieć własne zwierzątko.
Tom Thomas
Tom Thomas to pochodzący z Australii pracownik pogotowia górskiego.
Nowe Postacie
W filmie „Strażak Sam: Norman Price i tajemnica przestworzy” mieszkańcy Pontypandy witają nową szefową posterunku policji - sierżant Rose Ravani (komendantka Rose Ravani). Wraz z Samem, tajemnicze wypadki musi rozwikłać również policjant Malcolm Williams, który zwierza się Samowi, że jedyne, czego mu brakuje w miasteczku, to porządna zagadka do rozwikłania.
Wydania Specjalne i Filmy
„Strażak Sam” to jedna z popularniejszych bajek dla najmłodszych, która doczekała się także dłuższych wydań. Już 12 sierpnia na antenie POLSAT JimJam odbędzie się premiera nowego filmu o przygodach strażaka Sama - „Strażak Sam: Norman Price i tajemnica przestworzy” (ang. Fireman Sam: Norman Price and the Mystery in the Skies). W specjalnym wydaniu przygód dzielnego strażaka miejscowość Pontypandy nawiedza seria tajemniczych wypadków, a Sam i policjant Malcolm muszą stawić im czoła. Tymczasem w Pontypandy pojawia się dwoje naukowców o nie całkiem uczciwych zamiarach.
Inne dodatkowe tytuły odcinków lub powiązanych produkcji to między innymi: „Sausages Vs. Fireman Sam: Alien Alert! Norman-Man vs. Strażak Sam: Zimowe szaleństwo”, „Strażak Sam i wielki pożar w Pontypandy”, „Strażak Sam i bohaterowie burzy”, „Strażak Sam: Uwaga, kosmici!”, „Strażak Sam: kamera w akcji!”. W filmie „Strażak Sam i bohaterowie burzy” trwa budowa nowej remizy w Pontypandy, a strażacy muszą koordynować akcje ratunkowe z mobilnej jednostki.
Przykładowe Scenariusze Akcji (Odcinki)
Serial „Strażak Sam” zawiera wiele odcinków, które ukazują różnorodne sytuacje, z jakimi muszą się zmierzyć bohaterowie. Odcinki z udziałem Normana Price'a często koncentrują się na jego psotach i wynikających z nich problemach:
- Strażak Sam: Uwaga - spadające owce (1): Norman Price samotnie wyrusza na górską wspinaczkę i utyka na urwisku. Ponadto spadła mu na głowę owieczka.
- Strażak Sam: Chłopiec z Wenus (4): Nocą Mandy i Norman widzą spadającą gwiazdę. Norman myśli, że to statek kosmiczny i przebiera się za ufoludka, by nastraszyć mieszkańców, ale grzęźnie w bagnie.
- Strażak Sam: Pukawka na wodę (10): Norman dostaje w prezencie karabin na wodę - wszystkich oblewa. W okolicy panuje susza i taka zabawa to marnotrawstwo wody.
- Strażak Sam: Potwór z Pontypandy (13): Wieść niesie, że w Pontypandy grasuje potwór. Norman smaruje błotem owieczkę Wełenkę i udaje, że to potwór.
- Strażak Sam: Bieg (15): Norman Price chce za wszelką cenę wygrać wyścig i zdobyć główną nagrodę. Jego nieczyste metody współzawodnictwa mogą doprowadzić do katastrofy.
- Strażak Sam: Król dżungli (17): Norman udaje, że jest królem dżungli. W tym czasie bliźniaki bawią się nieopodal stogu siana, które nagle zaczyna się palić.
- Strażak Sam: Wygłupy (19): Podczas swoich zwyczajnych psot Norman nieoczekiwanie wpada do wody i okazuje się, że nie potrafi pływać.
- Strażak Sam: Strażak przyszłości (23): Norman marzy o zostaniu strażakiem, ale nie spełnia jeszcze wymogów. Chłopiec wchodzi na drzewo i nie potrafi z niego zejść.
- Strażak Sam: Pożar na polu (24): Dilys, Norman i Mandy jadą z Trevorem samochodem nad morze. Auto psuje się i staje wśród pól, wokół wybucha pożar.
- Strażak Sam: Pada, pada śnieg (25): Zbliża się Boże Narodzenie. Norman wyrusza w góry po świąteczne drzewko i zostaje zasypany w śnieżnej zamieci.
- Strażak Sam: Ostry mróz (26): Norman chce uchronić owieczkę Wełenkę przed zimnem, okrywając ją kocem elektrycznym.
Inne przykładowe odcinki przedstawiające różnorodne wyzwania:
- Strażak Sam: Przewód pod napięciem (3): Mandy marzy o własnym zwierzątku i w tajemnicy zatrzymuje w domu wiewiórkę.
- Strażak Sam: Pora na kąpiel Morusa (5): Oficer Steel proponuje, by strażacy mieli swoją maskotkę, a James i Sara chcą, by był to Morus.
- Strażak Sam: Urodzinowa niespodzianka (22): Wszyscy szykują przyjęcie niespodziankę dla Sama.
- Strażak Sam: Płomienny finał (21): W miasteczku ma się odbyć pokaz talentów, do którego mieszkańcy przygotowują swoje występy.
- Strażak Sam: Dobra forma na pokaz (11): Fotograf ma zrobić zdjęcie do kalendarza najlepszemu strażakowi, podczas gdy nadciąga burza. James i Sara znajdują kotkę uwięzioną w kolczastych drutach.
- Strażak Sam: W tarapatach (12): Sam tworzy wykrywacz metali - brzęczykomat, ale Norman przywłaszcza sobie urządzenie i wyrusza z Mandy w góry szukać skarbu, gdzie Mandy ma wypadek.
Geneza i Emisja Serialu w Polsce
Serial „Strażak Sam” (wal. Sam Tân, ang. Fireman Sam) to brytyjski serial animowany, który w Polsce pojawił się w 2012 roku. Premierowo wydawany był w Polsce na płytach DVD przez Cass Film od 5 listopada 2010 roku. Emitowany był od 26 stycznia 2012 roku na kanale MiniMini+. Serial był również nadawany dawniej w TVP1 i Mini Mini. Bajkę o strażakach i ich życiu dziecko wraz z rodzicami obejrzą na platformie HBO Max oraz MiniMini+.
Opracowanie Polskiej Wersji
Opracowanie wersji polskiej serialu było realizowane na zlecenie różnych stacji i platform, takich jak MiniMini+, platforma nc+, platforma C+ oraz Canal+. W procesie dubbingu brały udział studia takie jak START INTERNATIONAL POLSKA oraz HIVENTY POLAND. W polskiej wersji językowej użyczono głosu wielu postaciom, m.in.: Zbigniew Borek, Kaja Sikorska, Berenika Wyrobek, Paweł Galia, Aleksander Kujawski, Andrzej Wójcik, Barbara Eyman-Stranc, Anna Niedźwiecka, Marta Dobecka, Aleksandra Dziewit, Jerzy Wierciński, Janusz Tokarzewski, Monika Szuszkiewicz, Piotr Wierciński, Marta Łopuch, Zuzanna Galia, Ewa Serwa, Elżbieta Kopocińska, Agnieszka Fajlhauer, Anna Apostolakis, Tomasz Steciuk, Jakub Szydłowski, Lidia Sadowa, Anna Szymańczyk, Marta Markowicz, Jakub Strach, Marek Ciunel, Andrzej Leszczyński, Waldemar Barwiński.
