Waldemar Barwiński, urodzony w 1969 roku, jest cenionym polskim aktorem, którego głos od lat towarzyszy widzom wielu filmów i seriali animowanych. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie, którą ukończył w 1996 roku, Barwiński zbudował imponującą karierę w dubbingu, wcielając się w dziesiątki, a nawet setki różnorodnych postaci.
Udział w Kinowych Produkcjach „Strażak Sam”
Wśród bogatego dorobku Waldemara Barwińskiego znajdują się również role w popularnych filmach animowanych z uniwersum „Strażaka Sama”. Jego głos można usłyszeć w następujących produkcjach:
- 2016: Strażak Sam: Uwaga, kosmici!
- 2018: Strażak Sam: kamera w akcji!
Chociaż specyficzne role, które zagrał w tych produkcjach, nie są wymienione w niniejszym zestawieniu, jego obecność podkreśla wszechstronność i aktywny udział w dubbingu dla dziecięcej publiczności.
Wybrane Role w Filmach Animowanych i Pełnometrażowych
Waldemar Barwiński użyczył swojego głosu wielu postaciom w kinowych produkcjach animowanych na przestrzeni lat. Do jego znaczących ról należą:
- 2007: Co gryzie Jimmy'ego?
- 2010: Jednostka przygotowawcza
- 2012: A więc chcesz zostać piratem!
- 2012: Piraci!
- 2013: Tarzan
- 2016: Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów - Everett K.
- 2017: Storm
- 2018: Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai
- 2018: Czarna Pantera - Everett K.
- 2018: Kopciuszek
- 2018: Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody!
- 2019: Druga szansa. Rywalki!
- 2019: Scooby-Doo!
- 2021: Dogtanian
- 2021: Pinokio
- 2022: Katak
- 2022: Mia i ja
- 2022: Rozbójnik Hotzenplotz
Bogactwo Ról w Serialach Animowanych i Telewizyjnych
Prawdziwą miarą talentu Waldemara Barwińskiego jest jego ogromny wkład w dubbing serialowy, gdzie wcielił się w niezliczone postacie, często w wielu odcinkach jednej serii. Poniżej przedstawiamy wybrane, najbardziej znaczące role:
Kultowe Seriale z Dzieciństwa
- 1981-1989: Smerfy - Bzyki
- 1987: Nastolatki z Beverly Hills - Buck Huckster
- 1999: SpongeBob Kanciastoporty - Chłopak do zbijania baniek, Truskawek, Juandissimo, Brad Wurst, Przedrzeźniacz, członek Rady Antywróżków #2, Doktor Lansiarski, Marszałek Gustavos, Marszałek Big-Smark, Bartnik Bartłomiej, Wartownik, Janek, Kogutek, Kupiec, Woźnica, Gwary, Król utopców, Utopiec, Kaczor Kwak, Wymoczek, Pochuczek, Francik, Agent, Ojciec, Kogut, Gospodarz, Mateusz, Ricky Rodgile, Felix Renton, Lektor programu “Tessy Domek na drzewie”, Robaczek Willie, Kurak, Lalkarz, Kelner w pociągu, Pepe, Cash Tankenson, Francis Grey, Hawkman / Carter Hall, Móżdżak 5
- 2005-2009: Karol do kwadratu - Max Anderwood, Bobby, Tim, Serge, Eddie, Tata Maddie, Emcee, Ochroniarz, Todd St. Mark, Skippy, Brick
- 2005-2008: Awatar: Legenda Aanga - Król Ziemi Ba Sing Se
- 2005-2006: Krypto superpies - Mike, Lipek, Złodziej koni 1, Jeżozwierz, Wydra 2, Waleczne Serce, Davey Hunkerhoff, Mistrz Craig, pan Singh, Oleg, Oskar, Ksawery, dostawca truskawek, Grzesiek, Arek, pan Alvarez, prezenter radiowy
Rozległy Dorobek w Dubbingu Serialowym
Jego głos pojawił się w wielu innych seriach, gdzie często wcielał się w liczne, epizodyczne role lub kluczowe postacie, dodając im charakterystycznego brzmienia:
- 1996-2001: Billy - kot - Joe, treser Wilbura
- 1996-2001: Podróże z Jaskiniowcami - Martin Pinzón, Joseph Banks, David Livingstone, Handlarz niewolnikami, Roald Amundsen, Jacques Piccard, Mongolfierre #1, Antoine de Ville, Sir Edmund Hilary, Archimedes, Astronauta, Gailieusz, Isaac Newton, John Egert, Maior, Rycerz Aleksandra Wielkiego, Załogant, Król, Stephen Abootman, Badacz 1, Dunglap, Spiker, Narrator kroniki, Bohater filmu, Wiewiór Eddie, Alcazar, Bóg, Ten Facet, Ifukan
- 2007-2011: Przygody Sary Jane - Eddie Smith
- 2007-2009: Kudłaty i Scooby-Doo na tropie - Robik
- 2007: M.I. High - Lorenzo Ferrago, Ben Lacey, Jeremy Vine, pracownik Quilliana Pendriksa, naukowiec
- 2007-2010: Chowder - Właściciel pizzerii, Spiker, Pan Malone, Kieszonkowy elf, Figurka, Trener Gunderson, Klient #2, Sprzedawca, Goblin, Alucard Van Heusen, profesor McGillicuddy, Marsjanie, chłopak Sylwii, pan z serwisu suszarek, Joe #1, Irving, Coltrane, reporter, Blay’t, Charles, policjant, sędzia na konkursie, kamerzysta, Albert, mężczyzna w tłumie, menadżer hotelu, Rodrigo, Garbog, konferansjer festiwalu filmowego, mucha z ludzką głową, Luc Robitaille, tata chłopca, strażnik przy przejściu granicznym, komentator Nigel, podający się gracz w kasynie, przewodnik Duchow, szef Fretki, Wenedell
- 2007: ABC literkowe chochliki - chochlik K, Giermek, Baz-El, Psyphon, Pierce, Rosyjski Blader DJ, Wales, kierowca, Benjamin, komentator lokalnych zawodów, Afrykańczyk, który używał różdżki do szukania wody, Xav, Granny Smisse
- 2008-2011: Bujdy na resorach - UFO, Trevor Evans, Komputer w remizie, symulator pogody, Harold Harold, Enzo Biscotti, Pan Blanket, Strażnik, Hashimoto, Sebastian Nougat, Fotograf Jim, Leonard, Roy, Cegła (Brick), mini-nity, Otto Van Drake, Dooba, Mario Sevino, Michael Gray, Larry, Śliski Mick, Mel, Wirtualny mózg, pan Thomson, Ethan, Tata Tommy’ego, Tata Doowiego, kucharz, pan Joby, pan Montoya, Quentin Del Toro
- 2009: Liga Złośliwców - Stróż porządku, Stu Littwin, Jerry Rice, Sherman, Geronimo Stilton, Myszoriszi, Chefs, Komentator zawodów szachowych, BLOG, Lektor (odc. 1-26, tytuły odc.), Brat Vern, Bernie
- 2009: Masza i niedźwiedź - Komentator, Agent Jimmy Woo, Balder, Przywódca Wiecznych Rycerzy, Psyphon, Simian, Raptus, Rowdy Remington, dziennikarz, Sanchez, jednooki, Antonio, Marshmallow, Franklin Fruitmeir, Oficer Johnson, Rude Boy, Krasnal, Carter, Srebrny koleś, Barry, Johnny Crasher, Członek Samorządu Nieśmiertelnych (strażnik Źródła Młodości), Magnetofon, Anty-Papcio, malarz, Elektrozbój, Zerwistruna, Tommy Field / Turboman, Klejuch Nierozlepialski, Dobrótek, Malcolm / Pancerniak, Zachary Zylch / Ośmieszak, Otton / Pilociarz, Kapitan Detergent, Hugon, Florianek, Grafficiarz / Jan Farbiarz, Super Groszek, Pavo, Czerwona Strzała / Roy Harper, Speedy / Arsenał / Roy Harper, Ambasador, małpka, Ognik (świetlik), Gwido, termit, Stasiu (altannik), Henryk (skałoczep), Fred (pchła), pawian Cyryl, wiewiórka Borys, zięba Fredzio, kałamarnica Karol, legwan, Wacek (wydra morska), śnieżna pantera Łapa, jeżozwierz afrykański Kimbo, aparat fotograficzny
- 2010: Potwory i ja - Jeff, Boa, Nietoperz Wampir, Paw
- 2010-2018: Pora na przygodę! - Thriumphus, Cytryndor, Ognisty wilk, Brain Wiz, Cyclo, Lord Klucznik, Palak, Joshua, Cytryndor 2, Papryczka Jalapeño, Dzięcioł, Truskawkowy Strażnik, Prismo, Książę Żółw, Luke, Marsjanin #3, Spiker, Trawiasty demon, Kim Kil Whan, Toronto, Warren Ampersand, Dale, spiker, Chuck Berost, policjant, głos w kinie, udzielający ślubu, mężczyzna na ulicy, Terry Delgato, narrator w zwiastunie filmu Wieloryb Marty, Girardi, pracownik FBI, komentator meczu w telewizji, Wieb Lunk, Jełop Rodriguez, Samuel French, Lars, C-3PO, latarnik, Gil Broome / Parowa Latarnia, Saint Walker
- 2011: Mia i ja - Vittorio, tata Violetty
- 2011: Redakai: W poszukiwaniu Kairu - Boranon
- 2011: ThunderCats - Vultaire, Falafel Phil, Doktor Chen, duch olbrzyma, duch-podglądacz, Policjant-pączek, Steve Small, doktor, spiker radiowy, czarny kibic, Fillippo Bento-Hunt, Cody, nowy Bobert, Feedback, Mucha, Psyphon, Blarney T. Duchsztapler, Ziąb, Hervé, kosmita - przewodnik, Pajęczarz, Leśnik, Krasnal Gary, agent Molden, wujek Steve, Policjant, Trapster, Thor, Doc Samson, Feedback, Mucha, Psyphon, Blarney T. Duchsztapler, Ziąb, Hervé, kosmita - przewodnik, Pajęczarz, Frank Lami, ojciec Hugona, handlarz koni, ojciec Anais, żandarm #1, złodziej drewna #2
- 2012: Level Up - KJ, ochroniarz, dr Evans, Pierce Herrington
- 2012: Gormiti - Deron, Pan Rodrigue, Mitch, agent, prezenter, Zatrak, prowadzący teleturniej, Vlok 3, Vlok 10, Stwory, Vlokowie, Gog, gwary
- 2013: Akademia tańca - Wujek Enzo, Kosmita #2, Tad McDodd
- 2013-2017: Denny obóz - Tata McGee i Suzi
- 2013-2016: Ever After High - Król śniegu, sędzia konkursu na najsłodszą dzidzię, Super Nianiek
- 2013-2015: Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I. - Thor, Mole Man, astronauta #1, Rybak, król odwiedzający #1, konie, Ojciec, Szef Pietro, Foczanin #3, doktor Toho, Wielki Mistrz Dashi, Reżyser
- 2013-2016: Mako Mermaids: Syreny z Mako - Doug
- 2013-2014: Potwory kontra Obcy - Derek
- 2013-2014: Power Rangers Megaforce - tata chłopca
- 2013: Chica Vampiro - lekarz, Serge, Yves Mont Blanc, producent Telewizji Groza, Boss gry Gitarmaniak, Autopilot, Bobby
- 2013-2016: Mój kumpel duch - Mats, sierżant Półchłop, właściciel sklepu z antykami
- 2013-2014: Pokémon seria: XY - tata Heatha i Blake’a, trener Szymon, tata Nayan, tata Hye Mi, spiker, tata Svena, Robert, tata Ruby, tata Moritza, tata Stefana, mim, wujek Eddie, wujek Nestor, tata Aishy, tata Carlosa, tata Demy, sędzia, Yusef, tata Saeeda, tata Wena, konferansjer, tata Chelsea, tata Simona, tata Rany, tata Nity, tata Maxima, statek-śmieciarka, bibliotekarz, Termo, Głos z filmu #2 (Stevens), Gołąb Percy, Księga, Kapitan lotu, Narrator, Nietoperz-listonosz, Kot Petersonów, Kurier, Mężczyzna w filmie
- 2013: Częstujcie się! - Gość w typie Ryana Seacresta, Herb Kazzaz, Celnik na lotnisku, Przewodnik, Głos w radiu #1, Strażak, Jeden z dziennikarzy, Farmaceuta, Mężczyzna na pokazie, Chaz
- 2014-2018: Clarence - Bodhi, Ups Junior
- 2014-2017: Evermoor - Rob
- 2014: Fangbone!
- 2014: Gadający Tom i przyjaciele - Gilbert
- 2014: Inspektor Gadżet - Jack Korbowód, tata Olive, szeryf, listonosz, Charles Dumont, Humphrey, kłusownik 2, turysta, Trent Overunder, Spray-Z, sędzia, Monsieur Pierre, pracownik elektrowni #2, Belmondo, Mroczny Clembot, pracownik fabryki pokéballi, klucznik Hrabiego Pumpki, naukowiec #1
- 2014: Robin Hood - Draka w Sherwood - lalkarz Manolo
- 2014-2018: Star Wars: Rebelianci - Yogar Lyste, Pan Vaughn, Manager, Directator, Fingers, reżyser Phonius, Alfa, Szefu
- 2014-2017: Niech żyje Król Julian - Karol, głos w koszmarze Fixita, Vertebreak, Clawtrap, Mark Cooney, Nubert, jeden z sędziów, pan Matoo, sędzia meczu, recepcjonista
- 2015: ALVINNN!!! i Wiewiórki - Dave, Policjanci
- 2015: Dragon Ball Super - Freeza, Frost
- 2015: Game Shakers - dostawca z Małżodajni, lekarz, Walton Groats, doktor Levitz, lekarz, Lawrence, jeden z gości, dr Rothchild
- 2015: Heidi - Sebastian
- 2015: K3 - Jean-Pierre Piquet, Dostatek, Yosemite Jack, Tafu, Policjant #1, Brad, Mężczyzna #1, Kelner w Bobabun, Jelonek
- 2015: Odlotowcy Go Jetters! - Arcymistrz Psuj
- 2015: Smrodek i Brudek - Burger, Pająk w cylindrze, Timothy Bonner, Richard, jednooki Narwal, Narwal, Edek (Eddie), Kyle, Lekarz, Pan Ordonia, Hektor Kolekcjoner, sensei 1
- 2016: Akademia Skylanders - Mabu komentator, Hex, ręka Świniomutanta, Tropiciel (Troyo), Jagun strażnik #2
- 2016: Harmidom - Pan Nakamura, Hawkman, Beef, Jason Blood, Pingwin, Toyman, Kosmo-taksiarz
- Inne role: Billy...
